Auch wenn Sie es nicht glauben.
Dieses vertraute Bild könnte bald schon der Vergangenheit angehören. Und zwar dann, wenn die Pläne für ein neues, erweitertes Skigebiet im Herzen des Rosengartens realisiert werden.
Unterschreiben Sie die Online-Petition!
(Klicken Sie hier)
NEIN zu neuen Aufstiegsanlagen im Landschaftsschutzgebiet Rosengarten!
JA zum UNESCO-Weltnaturerbe Rosengarten-Latemar!

Das Rosengatenmassiv , Winter 2007 Il massiccio del Catinaccio, inverno 2007
Lei forse non ci crede, ma
questa immagine fra poco potrebbe appartenere al passato nel caso in cui verebbe realizzata la nuova area sciistica nel cuore del Catinaccio in un paesaggio finora incontaminato.
Firmate la petizione online!
(Cliccate qui)
SI al Patrimonio Naturale UNESCO "Catinaccio-Latemar"!
NO a nuovi impianti sciistici nella zona die tutela paesaggistica del Catinaccio!
_________________________________
26. Juni 2009
Die Dolomiten sind UNESCO-Weltnaturerbe und auch der Rosengarten gehört dazu!
Wir freuen uns über diese außergewöhnliche Auszeichnung und laden Sie zu einer geologischen Entdeckungsreise ein.
klicken sie hier!
26 giugno 2009
Finalmente! Le Dolomiti sono diventate parte del Patrimonio Naturale Mondiale UNESCO.
Vogliamo festeggiare questo memorabile evento e invitiamo tutti gli interessati ad una escursione geologica nel cuore del Catinaccio, patrimonio UNESCO.
cliccate qui!
7. Dezember 2008
Vom Winde verweht! Trotz Rekordschneemengen bleibt die geplante Skipistentrasse am Messnerjoch fast schneefrei. Ein normaler Skibetrieb ist hier ohne massiven technischen Aufwand und entsprechende landschaftliche Eingriffe auch bei optimalen äußeren Bedingungen kaum möglich.
Während es am Karerpass in den vergangenen Tagen so stark geschneit hat wie schon seit Jahren nicht mehr, bleibt am Messnerjoch die weiße Pracht nicht lange liegen. Und das bei Neuschneemengen von teilweise mehr als 1,5 Meter. Am extrem exponierten Hang hat der Wind den Schnee innerhalb weiniger Stunden an manchen Stellen bis auf die Grasnarbe verblasen. Erfahrene Bergeher wussten das schon immer! Für uns ein weiterer Hinweis, wie unsinnig es ist, an diesem Hang eine Skipiste zu errichten, die wohl nur mit enormem technischen Aufwand am Leben erhalten werden kann.

Das Messnerjoch am 7.Dezember 2008: fast schneefrei, obwohl es Tage zuvor rekordverdächtig geschneit hat.
7 dicembre 2008
Il costone Ratschiegler sotto la Roda de Vael dopo l'enorme nevicata dei giorni precedenti si presenta con un manto nevoso sottilissimo. 1,5 metri di neve sono stati soffiati via dal vento. Ed é proprio quì che si vorebbe creare una nuova zona sciistica. Saranno necessari massicci interventi tecnici che avranno notevoli ripercussioni sul paesaggio ancora incontaminato del Catinaccio.
24. Oktober 2000
Investor Georg Eisath wählt den Weg der vollendeten Tatsachen.
In einer dreisten und präpotenten Art und Weise beginnt der Initiator des Liftprojektes am Rosengarten Vermessungspunkte für Pisten und Aufstiegsanlage zu schlagen und Felsen zu markieren, obwohl er für das Bauvorhaben keinerlei Genehmigung hat. Er setzt sich dabei über den kürzlich gefassten Beschluss des Landtags hinweg, der mit großer Mehrheit dem Liftprojekt eine klare Absage erteilt hat. Eisath zeigt, was er von den Entscheidungen des höchsten demokratisch gewählten politischen Gremiums des Landes hält: nichts!
Dass er damit das Vorhaben des Dolomiten-UNESCO-Welterbes aufs Spiel setzt, kümmert ihn genauso wenig.

Vermessungspunkt für das geplante Skigebiet unterm Rosengarten.
25 ottobre 2008:
Compaiono pali di misura per il progetto di risalita sul costone Ratschigler nel cuore del Catinaccio, bocciato dal Consiglio Provinciale un mese prima.
L'imprenditore Georg Eisath, promotore del progetto, evidentemente tenta la strada dei fatti compiuti, dimostrando in questo modo di non aver alcun rispetto verso le decisioni di un' assemblea legislativa democraticamente eletta e di farsi beffa dell' intero progetto UNESCO, che la sua pista comprometterebbe gravemente.

Pali di misura per la piste e l'impianto di risalita nel cuore del Catinaccio.

30 Settembre 2008:
Il Consiglio Provinciale dice NO alla nuova pista sul Catinaccio
Il Consiglio Provinciale di Bolzano approva una mozione presenatata dal Presidente del Consiglio Riccardo Dello Sbarba (Verdi) e L'Assessore all'Ambiente Michl Laimer (SVP) che dice no al nuovo impianto sciistico sotto il Catinaccio e impegna la Giunta Provinciale a bocciare il progetto fortemente contestato. È una netta sconfitta per il Presidente della Giunta Provinciale Luis Durnwalder (SVP), sostenitore del progetto. Aveva tentato insieme a esponenti dell'ala economica SVP di impedire che si andasse a votare, quando ormai si era reso conto che la mozione dei Verdi e dell' Assessore Laimer non sarebbe soltanto sostenuta da tutti i partiti dell' òpposizione, da Forza Italia, Alleanza Nazionale, Südtiroler Freiheit, Freiheitlichen e via discorrendo ma anche da una maggioranza della sua stessa frazione.
Al momento del voto Luis Durnwalder, Werner Frick, Hermann Thaler , Florian Mussner, Walter Baumgartner e Seppl Lamprecht ( tutti SVP) lasciano l'aula. Poi il voto con un´ampia maggioranza: 23 a favore, 2 astensioni e 2 voti contrari.
Leggete il blog del Presidente del Consiglio Provinciale Riccardo dello Sbarba.
30. September 2008:
Der Südtiroler Landtag genehmigt mit großer Mehrheit einen von Landtagspräsident Riccardo Dello Sbarba (Grüne) und Umweltlandesrat Michl Laimer (SVP) gemeinsam eingebrachten Beschlußantrag der dem geplanten Liftprojekt am Rosengarten eine klare Absage erteilt und die Landesregierung verpflichtet den Lift zu streichen. Landeshauptmann Luis Durnwalder muss sich in dieser Angelegenheit zum ersten Mal geschlagen geben.
Lesen Sie hier den Blog des Landtagspräsidenten Riccardo dello Sbarba.
Chronik eines denkwürdigen Tages:
Landtagspräsident Riccardo dello Sbarba präsentiert gemeinsam mit seinen Grünen Fraktionsmitgliedern Christina Kury und Hans Heiss einen Beschlussantrag der Rosengarten vor weiteren skitechnischen Neuerschließung bewahren soll. Umweltlandesrat Michl Laimer (SVP) schließt sich dem inhaltlich an und schlägt Dello Sbarba vor, den Text zu verkürzen und zu schärfen.
Als Dello Sbarba und Laimer den abgeänderten Beschlußantrag gemeinsam vorlegen bricht innerhalb der SVP-Wirtschaftsfraktion Hektik aus. Hermann Thaler, Werner Frick und andere SVP-Exponenten versuchen auf jede erdenkliche Art und Weise auf Laimer einzuwirken und drängen und beschwören ihn, den Antrag zurück zuziehen. Laimer bleibt bei seiner Haltung und unterstreicht sie mit dem gewichtigen Argument, dass das Liftprojekt am Rosengarten die Eintragung dieses weltbekannten Naturdenkmals in das UNESCO-Weltnaturerbe ernsthaft gefährde, ein Projekt für das er sich mit aller Kraft eingesetzt habeund weiter einsetzen werde. Die Nominierung der Dolomiten als Weltnaturerbe durch die UNESCO sei für Südtirol und die Nachbarregionen von unermesslichem Wert, da es weltweit nur wenige dieser außerwählten Stätten gebe.
Durnwalder, ein Befürworter des Skiliftprojekts des Unternehmers und Neo-Hoteliers Georg Eisath, weilt gerade außerhalb des Hohen Hauses und wird, als die Situation gänzlich außer Kontrolle zu geraten scheint, vom sichtlich nervösen Herrman Thaler per Handy zu einer Besprechung eilig in den Landtag gerufen. Dort, mitten in der SVP-Krisensitzung, muss der Landeshauptmann feststellen, dass ihm in dieser Angelegenheit die Konrolle über die eigene Fraktion zu entgleiten droht. Auch der Versuch des SVP-Fraktionssprechers Walter Baumgartner die Abstimmung zu vertagen schlägt fehl. Laimer und Dello Sbarba bleiben standhaft.
Und so kam es, dass sich nicht nur die deutsch- und italienischsprachige Oppostion sondern auch immer mehr Abgeordnete der SVP dem Antrag anschließen. Luis Durnwalder verläßt kurz vor der Abstimmung gemeinsam mit Werner Frick, Seppl Lamprecht, Walter Baumgartner, Florian Mussner und Hermann Thaler (alle SVP) den Sitzungssaal.
Doch niemand folgt ihnen. Damit bleibt der Landtag beschlußfähig und das Votum ist mehr als eindeutig: 23 Abgeordnete ( SVP, Freiheitliche, Grüne, Alleanza Nazionale, Forza Italia, Südtiroler Freiheit) sprechen sich für die Streichung des Liftes aus, 2 enthalten sich und 2 sind dagegen.

21. September 2008:
Kundgebung für die Seiser Alm
Pro Rosengarten folgt der Einladung von pro Seiser Alm und Alpenverein Südtirol und erklärt sich solidarisch mit den Menschen und Vereinen, die für die Erhaltung der einst so schönen Hochalm eintreten. Das Interesse am Unterschriftentisch, den wir aufstellen dürfen, ist groß und am Ende der Veranstaltung sind es wieder einige Hundert Personen die die Petition für den Rosengarten unterschrieben haben.
Auch Isolde Kostner, Weltcupsiegerin und Weltmeisterin im Super-G war dabei und hat die Petition unterzeichnet.

Isolde Kostner am Tisch von Pro Rosengarten Isolde Kostner davanti al tavolino delle firme
21 Settembre 2008:
Manifestazione per L'Alpe di Siusi
Anche Pro Catinaccio è presente e si schiera con l' ìnizaitiva Pro Alpe di Siusi e l' Alpenverein, organizzatori della manifestazione e le numerose persone che sono venute a protestare contro il degrado sull' Alpe che una volta era una delle più belle dell' arco alpino. Abbiamo il permesso di raccogliere firme anche lì e alla fine della manifestazione saranno in tanti a firmare la petizione.
Tra i firmatari piú celebri spunta Isolde Kostner, campionessa di sci.
_____________________________________
Pro Rosengarten dankt
* Landesrat Michl Laimer und Landtagspräsident Riccardo dello Sbarba für ihr entschiedenes, mutiges und überzeugtes Eintreten,
* den Landtagsabgeordneten für ihren Weitblick und die kluge Entscheidung die dem Rosengarten seine Unberührtheit und Würde beläßt,
* den mehr als 2000 Unterzeichnern der Petition die uns mit ihrer Stimme stärken und unterstützen und gleichzeitig ihre Verbundenheit zu einem der symbolträchtigsten Wahrzeichen unseres Landes zum Ausdruck brachten.
Pro Catinaccio ringrazia
* il Presidente del Consiglio Provinciale Riccardo dello Sbarba e l'Assessore all'Ambiente Michl Laimer per il loro coraggioso e convincente impegno,
* i consiglieri e le consigliere del Consiglio Provinciale per la loro decisione di tutelare il Catinaccio e la sua bellezza ancora incontaminata,
* le 2000 persone che finora hanno firmato la petizione e che ci hanno dato la forza di andare avanti.
__________________________________
Pro Rosengarten sammelt weiter Unterschriften!
Der Beschluß des Landtages bedeutet zwar ein vorläufiges Stop für das Skigebietsprojekt aber keinesfalls sein definitives Ende. Deshalb wird Pro Rosengarten die Informations- und Aufklärungskampagne in den nächsten Monaten weiter fortsetzen und vertiefen.
Helfen und unterstüzten Sie uns weiterhin!
Pro Catinaccio continua a raccogliere firme!
Il voto del Consiglio Provinciale è un importante passo avanti peró non significa che il progetto sciistico sia definitivamente bocciato. Percui Pro Catinaccio continuerà la sua campagna informativa e la approfondirà nei prossimi mesi.
Aiutateci e sosteneteci anche in futuro!